قۇتادغۇبىلىك (ئۇيغۇر ھازىرقى زامان يېزىقى ۋە ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى)